Nenda moja kwa moja kwenye maudhui
Jeskie Rental
  • Mwanzo
  • Vipengele
  • Bei
  • Maswali
  • Blogu
  • Demo
  • EN
  • FR
  • SW
Ingia Anzisha panel

Sera ya faragha

Tunachokusanya kuhusu biashara zinazokodisha panel kutoka kwetu na kuhusu wateja wao, kwa nini tunakikusanya, nani mwingine anakipokea, tunakihifadhi kwa muda gani, na unachoweza kutuomba tufanye nacho.

Ilisasishwa mara ya mwisho 20 Oktoba 2026 · Inaendeshwa na Jeskie Services Africa, Nairobi, Kenya

Kwa ufupi

  • Tunakusanya kinachohitajika kuendesha panel na kuhamisha pesa, na hatukusanyi chochote kwa ajili ya matangazo.
  • Hatuuzi data binafsi kamwe. Hakuna vifuatiliaji vya matangazo, na Google Analytics inafanya kazi tu ukiiruhusu.
  • Hatuombi kamwe manenosiri ya mitandao ya kijamii, nambari za kadi wala PIN za mobile money.
  • Panel huamua kinachofanyika kwa data ya wateja wake wenyewe. Tunahifadhi data hiyo kwa ajili ya panel na tunafuata maagizo yake.
  • Unaweza kutuomba nakala ya data yako, na kutuomba tuirekebishe au tuifute.

Yaliyomo

  1. Sisi ni nani
  2. Panel na wateja wao
  3. Tunachokusanya kuhusu panel
  4. Tunachohifadhi kuhusu wateja wa panel
  5. Tusichokusanya kamwe
  6. Kwa nini tunatumia data, na kwa msingi gani
  7. Nani mwingine anapokea data
  8. Vidakuzi (cookies)
  9. Tunahifadhi data kwa muda gani
  10. Jinsi tunavyolinda data
  11. Data inahifadhiwa wapi
  12. Haki zako
  13. Watoto
  14. Mabadiliko ya sera hii

1. Sisi ni nani

Jeskie Services Africa inaendesha tovuti hii na programu ya panel ("Jeskie Rental", "sisi"). Tuko Nairobi, Kenya. Kwa jambo lolote kuhusu sera hii, tuandikie kwa support@jeskierental.com.

Sera hii inahusu tovuti yetu, admin yetu na panel zinazoendeshwa kwa programu yetu. Kila panel ni biashara inayojitegemea; sehemu inayofuata inaeleza nani anawajibika kwa nini.

2. Panel na wateja wao

Biashara inayokodisha panel kutoka kwetu inawauzia wateja wake wenyewe kwa jina lake lenyewe. Kwa data binafsi ya wateja hao, biashara hiyo ndiyo mdhibiti wa data (controller): inaamua kwa nini data inakusanywa na nini kinafanywa nayo, na inachapisha sera yake yenyewe ya faragha. Sisi ni mchakataji wa data (processor): tunahifadhi na kushughulikia data hiyo ili tu kuendesha panel yake, na kwa maagizo yake tu.

Ikiwa wewe ni mteja wa panel, wasiliana na panel hiyo kwanza. Usipoweza kuwasiliana nayo, tuandikie na tutalipeleka ombi lako mbele au tutalishughulikia sisi wenyewe.

3. Tunachokusanya kuhusu panel

  • Maelezo ya akaunti: jina la biashara, anwani ya barua pepe, nenosiri (linahifadhiwa tu kama hash ya njia moja), nchi, sarafu, lugha na saa za eneo, na jina na anwani ya barua pepe ya kila mfanyakazi unayemwongeza.

  • Namba yako ya WhatsApp, kwa vikumbusho vya bili na arifa za akaunti. Hatuitumii kamwe kwa masoko.

  • Kitambulisho na jina la akaunti yako ya Google, ukiingia kwa Google.

  • Mipangilio na maudhui ya panel yako, na ufunguo wa API (API key) wa akaunti yako ya ugavi, ambao unahifadhiwa ukiwa umesimbwa kwa njia fiche.

  • Rekodi za bili: mpango wako, ankara zako na malipo unayofanya kwetu.

  • Ukituomba tukukusanyie malipo: jina lako rasmi, nchi, maelezo ya malipo kwako, hati ya utambulisho au ya usajili wa biashara, na historia yako ya kutoa pesa.

  • Rekodi za usalama: kumbukumbu ya vitendo vilivyofanywa kwenye admin yako, pamoja na muda, anwani ya IP na kivinjari kilichotumika, na orodha ya vifaa vilivyoingia kwenye akaunti yako.

  • Tarehe uliyokubali masharti yetu na toleo ulilokubali.

4. Tunachohifadhi kuhusu wateja wa panel

Kwa niaba ya kila panel:

  • Maelezo ya akaunti: jina, jina la mtumiaji, anwani ya barua pepe, nenosiri (kama hash ya njia moja), lugha, nchi, sarafu na saa za eneo; kitambulisho cha Google ikiwa wanaingia kwa Google; passkey (funguo za kuingia) na mipangilio ya kuingia kwa hatua mbili ikiwa wameviwasha.

  • Salio lao na kila muamala kwenye salio hilo, oda zao na viungo (links) walivyoagizia, na tiketi zao za msaada pamoja na chochote kilichoambatishwa.

  • Malipo: kiasi, njia na kumbukumbu ya muamala; namba ya mobile money, pale malipo yanapohitaji namba hiyo; picha yoyote ya risiti wanayopakia, ambayo data yake ya mahali huondolewa inapopakiwa; na uthibitisho unaorudishwa na mtoa huduma wa malipo.

  • Rekodi za usalama: anwani ya IP na kivinjari kilichotumika kuingia na kubadilisha maelezo ya akaunti, na orodha ya vifaa vilivyoingia. Panel inaweza kuona rekodi hizi, ili iweze kugundua akaunti zinazoshirikiwa au zinazotumiwa vibaya.

  • Tarehe walizokubali masharti ya panel na kanuni yake kwamba pesa zilizoongezwa hazirejeshwi.

5. Tusichokusanya kamwe

Manenosiri ya mitandao ya kijamii, nambari za kadi, nambari za usalama za kadi, PIN za mobile money wala taarifa za kuingia kwenye benki ya mtandaoni. Oda inahitaji kiungo cha umma tu. Maelezo ya kadi na ya pochi (wallet) huandikwa kwenye ukurasa wa mtoa huduma wa malipo mwenyewe au kwenye ombi lake linalotokea kwenye simu, kamwe si kwenye ukurasa wetu.

6. Kwa nini tunatumia data, na kwa msingi gani

  • Kutoa huduma: kuendesha panel, kuweka oda, kupokea na kuoanisha malipo, kulipa maombi ya kutoa pesa na kujibu maombi ya msaada. Tunahitaji data hii ili kutimiza mkataba wetu nawe.

  • Kulinda akaunti na pesa: ukaguzi wa kuingia, na kuzuia ulaghai, matumizi mabaya, akaunti zinazoshirikiwa na kurudisha malipo kwa udanganyifu. Haya ni maslahi yetu halali, na ya panel.

  • Kuweka rekodi za fedha na za utambulisho zinazotakiwa na sheria, na kujibu maombi halali ya kisheria. Huu ni wajibu wa kisheria.

  • Kutuma ujumbe wa huduma: uthibitisho wa barua pepe, nambari za kuingia, risiti, na taarifa kuhusu oda, bili na akaunti yako, kwa barua pepe na, pale ulipotoa namba, kwa WhatsApp. Hatutumi ujumbe wa masoko isipokuwa ukiuomba.

  • Kuona jinsi tovuti yetu, admin za panel na panel zenyewe zinavyotumika, na kuziboresha, kwa Google Analytics. Kwa idhini yako tu, ambayo unaweza kuiondoa wakati wowote kupitia "Mipangilio ya vidakuzi".

7. Nani mwingine anapokea data

Hatuuzi data binafsi, na hatuishiriki na watangazaji wala madalali wa data. Tunatumia watoa huduma hawa, kila mmoja kwa kazi yake tu:

  • Watoa huduma za malipo (kampuni za malipo ya mobile money, kadi, benki na crypto): kiasi na, kulingana na njia ya malipo, jina la mlipaji, anwani ya barua pepe au namba ya simu.

  • Cloudflare: hupitisha trafiki yote inayokuja kwenye tovuti zetu, huzilinda dhidi ya mashambulizi, huendesha ukaguzi wa kiotomatiki kwenye fomu za kujisajili unaotofautisha watu na roboti (bots), na huunganisha domain maalum.

  • Google: pale tu mtu anapochagua kuingia kwa Google.

  • Mtoa huduma wetu wa kutuma barua pepe na mtoa huduma wetu wa ujumbe wa WhatsApp: anwani au namba, na ujumbe wenyewe.

  • Watoa huduma wetu wa hosting na wa kuhifadhi nakala rudufu (backups).

  • Panel ya ugavi ambayo panel imeunganisha: kiungo na idadi ya kila oda, na kamwe si nani aliyeiweka.

  • Google, kwa ajili ya Google Analytics, ukiruhusu vidakuzi vya takwimu: jinsi unavyotumia tovuti zetu, bila jina, anwani ya barua pepe wala namba ya simu. Panel inayounganisha Google Analytics yake yenyewe inapokea taarifa hizo hizo kuhusu kurasa zake yenyewe.

Tunaweza pia kufichua taarifa pale sheria inapotutaka kufanya hivyo; ili kuwalinda watu dhidi ya ulaghai au madhara, ikiwa ni pamoja na kwa mtoa huduma wa malipo au polisi pale malipo yamerudishwa kwa udanganyifu; au kwa mnunuzi ikiwa biashara yetu imeuzwa, ambaye basi atalazimika kufuata sera hii.

8. Vidakuzi (cookies)

Tunatumia vidakuzi ambavyo tovuti zetu zinahitaji ili kufanya kazi, kama kile kinachokuweka umeingia, na vidakuzi vya Google Analytics ukiviruhusu tu. Hatutumii vidakuzi vya matangazo. Kila kidakuzi kimeorodheshwa kwenye sera yetu ya vidakuzi.

9. Tunahifadhi data kwa muda gani

  • Data ya akaunti: kwa muda wote akaunti ikiwa wazi.

  • Salio na historia yake, malipo, ankara na maombi ya kutoa pesa: kwa muda wote akaunti ikiwepo, na baadaye kwa muda ambao sheria inataka rekodi za fedha zihifadhiwe (nchini Kenya, hadi miaka saba).

  • Hati za kuthibitisha utambulisho: kwa muda wote panel ikiwepo, na zinafutwa pamoja nayo. Hati unayoibadilisha inafutwa mara moja.

  • Vipindi vya kuingia: hadi kivinjari kifungwe, au dakika 120 baada ya shughuli ya mwisho. "Niweke nimeingia kwenye kifaa hiki" hudumu kwa kipindi unachochagua kwenye kifaa hicho, na huisha mapema zaidi ukitoka au ukisahau kifaa hicho.

  • Anwani za IP na maelezo ya kivinjari kwenye kumbukumbu zetu za usalama, na orodha ya vifaa vilivyoingia: miezi 12.

  • Historia ya ujumbe wa WhatsApp: siku 180.

  • Nakala rudufu za hifadhidata: nakala 14 za mwisho kwenye seva yetu, na siku 30 kwa mtoa huduma wetu wa kuhifadhi nakala rudufu.

  • Panel ya demo iliyo wazi kwa umma husafishwa kabisa kila usiku.

  • Data ya Google Analytics: miezi 14, ndani ya Google Analytics.

  • Panel inapofutwa kwa kutolipa (siku 30 baada ya kufungwa kwa panel ambayo haijawahi kulipa, siku 90 kwa panel iliyowahi kulipa): wateja wake, salio lao na historia ya oda zao vinafutwa pamoja nayo. Kulipia mpango kabla ya hapo kunairudisha panel ikiwa na kila kitu kilichokuwemo. Baada ya hapo, kinachobaki ni hesabu tu ya kile panel ilichokuwa nacho, bila chochote ndani yake kuhusu mtu yeyote.

Akaunti inapofungwa, tunafuta au tunaondoa utambulisho kwenye kile tusichokihitaji tena, na tunahifadhi tu rekodi zilizotajwa hapo juu, kwa vipindi vilivyotajwa hapo juu.

10. Jinsi tunavyolinda data

Manenosiri yanahifadhiwa kama hash za njia moja. Funguo za API na vitambulisho vya siri vya malipo vimesimbwa kwa njia fiche. Trafiki yote inatumia HTTPS. Data ya kila panel inawekwa tofauti na ya kila panel nyingine. Ni watu wanaohitaji kufikia mifumo yetu pekee ndio wanaoweza kuifikia. Hakuna mfumo ulio salama kikamilifu: ikiwa uvunjaji wa usalama utaathiri data yako, tutakujulisha wewe, na mamlaka ya udhibiti, kama sheria inavyotaka.

11. Data inahifadhiwa wapi

Seva zetu na nakala rudufu zinaweza kuwa nje ya nchi yako. Data inapotoka Kenya au nchi yako mwenyewe, tunatumia tu watoa huduma wanaoilinda kwa kiwango kinachotakiwa na sheria.

12. Haki zako

Unaweza kutuomba nakala ya data binafsi tunayohifadhi kukuhusu. Unaweza pia kutuomba tuirekebishe au tuifute, kuweka mipaka au kupinga jinsi tunavyoitumia, au kutuomba tukupe data hiyo katika muundo unaoweza kuhamishwa. Tuandikie kwa support@jeskierental.com ukitumia anwani iliyo kwenye akaunti yako. Tunajibu ndani ya siku 30. Baadhi ya rekodi, kama rekodi za malipo, ni lazima tuzihifadhi hata baada ya ombi la kufuta; ikiwa ni hivyo, tutakuambia ni zipi.

Ikiwa hujaridhika na jibu letu, unaweza kuwasilisha malalamiko kwa Ofisi ya Kamishna wa Ulinzi wa Data (Office of the Data Protection Commissioner) nchini Kenya, au kwa mamlaka ya ulinzi wa data ya mahali unapoishi.

13. Watoto

Huduma yetu si ya mtu yeyote aliye chini ya miaka 18. Hatuhifadhi kwa kujua data kuhusu watoto. Tukigundua kwamba tunayo, tunaifuta.

14. Mabadiliko ya sera hii

Tunachapisha kila badiliko kwenye ukurasa huu pamoja na tarehe mpya. Ikiwa badiliko ni muhimu, tunazijulisha pia panel kwa barua pepe kabla halijaanza kutumika.

Nyaraka zinazohusiana

  • Masharti ya huduma
  • Sera ya vidakuzi (cookies)
  • Sera ya kurejesha pesa
  • Wasiliana nasi
Nyumba ya kisasa usiku, taa zake zikiwa zimewaka Nyumba hiyo hiyo mchana
Jeskie Rental

SMM panel zilizo tayari kwa watu kote Afrika, kwa bei katika sarafu yako.

Jeskie Services Africa, Nairobi, Kenya

  • EN
  • FR
  • SW
Bei kwa

Tovuti

  • Mwanzo
  • Vipengele
  • Bei
  • Maswali
  • Blogu
  • Demo
  • Ingia
  • Anzisha panel

Miongozo na msaada

  • Jinsi inavyofanya kazi
  • Kupokea malipo
  • Kutoa pesa
  • Domain yako mwenyewe
  • Kilicho kipya
  • Kuhusu sisi
  • Wasiliana nasi

Kisheria

  • Masharti ya huduma
  • Sera ya faragha
  • Sera ya kurejesha pesa
  • Sera ya vidakuzi

© 2026 Jeskie Rental. Haki zote zimehifadhiwa.

Tungependa kutumia vidakuzi (cookies) vya takwimu kuona jinsi tovuti hii inavyotumiwa, ili tuweze kuiboresha. Vinawekwa tu ukiviruhusu. Sera ya vidakuzi

Jeskie Rental

Mwanzo Vipengele Bei Maswali Blogu Demo Ingia